最近の読書 2023年 絵本 その３

絵本の記事が続きますが、今回読んだのもすごく良かったので、書きたくなりました。


「おばあちゃんのにわ」
ドーン・ケイシー　文　　　ジェシカ・コートニー・ティックル　絵　　　横山和江　訳

おばあちゃんの にわ

• 出版社/メーカー: 出版ワークス
• 発売日: 2023/05/02
• メディア: 大型本

　

図書館の新刊本で見つけました。

表紙絵が目にとまった。物語の絵は、予想以上に良かった。
色づかいが良くて、草花が一本一本細かく描かれている。
季節感が出ていて、人物もあたたかく、絵を見ているだけでいやされた。

おばあちゃんのにわは草木がぼうぼうで、自然のまま。
「わたし」はにわで、子ども時代をおばあちゃんとすごす。

季節はめぐって、にわも変わっていく。
おかあさんと二人で作るにわ。

「わたし」が（わたしの）子どもとおばあちゃんの思い出と、三人ですごす時間が心地良かった。
にわをテーマに、思いが受け継がれていく、素敵な絵本。




「おばあちゃんのにわ」
ジョーダン・スコット　文　　　シドニー・スミス　絵　　　原田勝　訳

おばあちゃんのにわ

• 出版社/メーカー: 偕成社
• 発売日: 2023/06/19
• メディア: ハードカバー

著者は違うが同じタイトルの絵本を見つけたので、読んでみました。
これもすごく良かった。

著者の祖母との思い出をもとにした絵本。

ぼくのおばあちゃんは、大きな道のそばにある、もとはニワトリ小屋だった家にすんでいる。

おばあちゃんは英語があまりしゃべれないので、「ぼく」は身ぶりや手ぶりで、さわったり、笑ったりして、いいたいことを伝えあう。
二人で食事をしたり、散歩をしたり、にわにミミズをまく。

絵が絵画的（？）で、重厚だけど、やさしくていい。
言葉がなくても、心を通わせる、二人の静かであたたかい時間が、絵だけで情感豊かに伝わってきた。（こういう絵本を見ると、現代はしゃべりすぎのように思えてくる）

上記の絵本と同様、思いが受け継がれていくような、余韻があって、心に残る絵本です。