最近の読書 2024年 絵本 その３（世界の昔話８）

最近、現実生活（？）ばかりだったので、絵本でいやされたくなりました。

世界の昔話が好きで、ＢＬ出版の「世界のむかしばなし絵本シリーズ」を楽しみにしているのですが、今回の絵本が見ごたえがあって良かったです。


「にじをかけたむすめ」　　　宝迫典子　文　　　後藤仁　絵　　　ＢＬ出版

にじをかけたむすめ (世界のむかしばなし絵本シリーズ)

• 出版社/メーカー: ビーエル出版
• 発売日: 2024/07/10
• メディア: 大型本

中国・苗族のむかしばなし

昔、あるところに小さな村がありました。
村には花辺（ホワビエン）という、刺繍かざりを作るのが上手な美しいむすめがいました。
むすめが刺繍をした草花や動物は、生き生きとして、命がやどっているかのようでした。

始まりが村の描写で、地味な話かと思っていたら、劇的な展開でびっくりした。

絵がすごく良い。繊細で美しい”静”と、迫力があって力強い”動”の絵のギャップに驚く。

むすめの表情も良くて、うちひしがれた感じから、徐々に意思や力がやどっていくのが、ドラマがある。
衣装や刺繍の模様も細かく、色彩豊かに描かれていて見ごたえがある。

蝶が背景にさりげなく描かれていて、どうしてだろうと思っていたら、あとがきを読んで納得した。話が、より楽しめる。

美しく、深みがある絵で、むかしばなしの世界を存分に味わえます。



「九色のしか」
リン・シュウスイ　文　　　リャオ・ジャンホン　絵　　　宝迫典子　訳

九色のしか (世界の絵本)

• 出版社/メーカー: 廣済堂あかつき
• 発売日: 2020/05/18
• メディア: 単行本

これは、上記の絵本の検索で、類似作品として出てきた。
表紙が影絵のようで、興味を持ちました。

中国の昔話。
物語の元となっているのは、敦煌の壁画で、日本には「今昔物語」や「宇治拾遺物語」にある「五色のしか」という話として伝わっているそう。

仏教の教えを親しみやすく説いた話のようで、教訓的だけど、押し付けがましさを感じない。
リズムがある語りが、昔話としておもしろい。

絵も、影絵のようなタッチが、シンプルながら生き生きしている。
人物が親しみやすい。恩知らずの薬草とりや欲深い王妃もユーモラスで、どこか憎めない感じがある。

物語と絵が調和して、味わい深い絵本です。